New 2024-11-18

M.Tさん

たいへんお世話になっております。スタッフさんがアパートに家具を設置してくれました。
ファンタスティックなお仕事をしてくれました。
ありがとうございました！

A様より （原文英語）

2024-11-7

S.K様

本日無事二段ベッドが届きまして組み立ても無事終了いたしました。
とてもきれいなベッドで、また来てくださったお二人の男性も大変礼儀正しく感じがよく、
東京リースさんにお願いして良かったと思いました。

U様より

2024-11-2

M.Tさん

只今、追加商品を搬入していただきました。
前回同様、スタッフの皆様は細心の注意を払うプロフェッショナルで、スムーズに搬入していただきました。
部屋が明るくなり、うれしいです。
Tさんにも、色々お手数をおかけしました。ありがとうございました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

T様より （原文英語）

2024-10-21

Tさん

先日は、入居者からの修理依頼に対して迅速に対応頂き有難うございました。
丁寧な作業、また仕上がりも綺麗で、入居者のSさん夫妻もAmazing!と喜んでいました。

O様 (リロケーション会社の方）

2024-10-23

Mさんへ

東京リースコーポレーションで家具をレンタルしたおかげで、我が家の生活をエンジョイしてしております。
あなたに、親切に、まだ気持ちよく接していただき、とても良いサービスに感謝しています。
私のマンションが調和していると他の方が言うかどうかはわかりませんが、とってもすてきです。
Mさん、本当にありがとう。
機会があれば、Mさんと東京リースコーポレーションを他の方にもお勧めします。

敬具

D様　（原文英語）

2024-10-18

Aさんへ　（リロケーションの方）

私たちのマンションからダイニングテーブルの引き取りを手配いただきありがとうございました。
妻が、スタッフの方が早くいらして、とても礼儀正しく、気配りがあって、仕事が早いと言っていました。
配送してくださった会社の方に、すばらしいサービスだったと感謝を伝えてください。
その会社は、きっとスタッフさんを誇りに思っていると思います。

B様より（原文英語）

2024-9-28

TT　さんへ

あなたと、スタッフの皆さんに感謝しています。
私たちのアパートに美しくデコレーションするお手伝いしていただいたおかげで、東京の我が家にくつろぐことができました。
配送スタッフの方は、効率的で、親切で、注意深く、フレンドリーでした。　五つ星のサービスだと本当に感じました！
本当にありがとうございました。

A様 （原文英語）

2024-9-9

MT　さんへ

あなたと、スタッフの皆さんに感謝しています。とりわけ先週土曜日、Tさんにはお世話になりました。
一緒にショールームで一緒に家具選びの最終決定をお手伝いいただき、本当に助かりました。
ありがとうございました。

L様 （原文英語）

2024-8-22

MTさん、

昨日の家具搬入にあたり、あなたや配送スタッフの方々にお礼を申し上げます。
全て無事設置がおわり、本当に気持ちが楽になりました。しかも大雨が降る前に完了してラッキーでした。

M様 （原文英語）

New 2024-7-16

Tさんへ

配送の方に家具の設置を素早くしていただきありがとうございました。
とても感動しました。またよろしくお願いいたします。

L様　（原文英語）

2024-6-21

Kさんへ

K さん、今日は素晴らしいサポートをしていただき、ありがとうございました。
また、直接いらして、（家具レンタルの）段取りをすべてお手伝いいただき、助かりました。

感謝です。

A様　（原文英語）

2024-5-1

Kさんへ

家具(レンタル)のサポートありがとうございました。
まず皆様に、ありがとうと言いたいです。配送スタッフの方が努力して、時間内に、素早く上手に設置してくれました。

本当に感謝しております。
敬具

V様（原文英語）

2024-4-16

T さんへ

（帰国にあたり）いろいろお世話になりました。家具選びも、東京のマンションへ配送もスムースでした。
コロナパンデミックで、家族を残しての転勤は困難でしたが、おかげ様で、日本での生活がよりよきものとなったことを感謝致します。

ご多幸をお祈りしております。

U様（原文英語）　

2024-4-10

T さんへ

お手配ありがとうございました。　配送チームの方は皆礼儀正しく、問題なくやるべきことをこなしていました。とても感謝しております。


敬具

B様（原文英語）

2024-3-18

Aさんへ

いつも大変お世話になっております。選んでいただいた家具は私たちの新しい家に完璧におさまっていました。
新しいレンタル家具の配送もスムーズで、現場のスタッフの方達も素晴らしかったです。

敬具

R様 （原文英語）　

2024-3-21

Tさんへ

配送スタッフの方のお仕事にとても感銘しました。　定刻に到着して、コミュニーケーションスキルも良く、何も問題なくこなし、仕事も早かったです。　彼らが去ったあとはごみや汚れもなく、きれいでした。素晴らしい仕事ぶりです。

ありがとうございました。

C様（原文英語）

2024-2-18

Tさんへ

大変お世話になっております。
新しいマンションにスムーズに入居することができました。
配送の方はすべて効率的に設置していました。
家具の設置されたマンションの写真も添付しています。

いろいろありがとうございました。

A様　（原文英語）

2024-2-7

Aさんへ

今朝すべて（リース商品搬出が）スムーズに終わりました。
いつも通りですが、貴社のプロフェッショナルなスタッフに感謝します。

ありがとうございました。

F様　（原文英語）

2024-2-1

Yさんへ

あなたと、配送リームの方にお手伝いいただいたことに感謝しています。
皆さん本当にプロフェッショナルで、家具の設置を手際よく、クリーンにこなしていました。
ありがとうございました。

B様より （原文英語）

2024-1-9

Tさんへ

先週新居へ引っ越しするにあたり、皆様に一生懸命サポートしていただいたことを感謝したくて、書いています。
とりわけ家具を組み立て、設置した東京リースのスタッフには感謝しています。
彼らはトラックから荷物を下ろして、家に運び込む作業が終わるまで、休むことなく働いていました。
チーム一丸となって、室内や家具を傷つけることなく、慎重に作業していました。
どうぞ彼らに私達からの感謝の気持ちを伝えてください。
ありがとうございました。

S夫妻様より　（原文英語）

2023-11-24

Yさんへ

入居の際、あなたのチームの方にとても良い仕事をしていただき、ありがとうございました。
素晴らしかったです。

D様より　（原文英語）

2023-11-16

Yさんへ

先程無事搬入、設置いただきました。
搬入の方達に大変良くしていただき感謝です。
ありがとうございました。

S様より

2023-11-3

Tさんへ

この間のK市での家具引き取りの際は本当にお世話になりました。
スタッフさん達はとてもまじめで、それでいてフレンドリーで話しかけやすく、
とても気持ちよく仕事をしていただきました。
さすが東京リースさんだと納得した次第です。
今でもK市とは別の場所で東京リースさんの家具を使わせていただいておりますし、
今後も家具の調達の際には是非御社を使わせていただきたいと思っております。
本当にお世話になりました。今後とも宜しくお願い致します。

M様より　

2023-9-27

Tさんへ

家具レンタルサービスありがとうございました。
今日配送チームの方が家具のピックアップに来て、プロフェッショナルな素晴らしい作業でした。
すべて問題なく済みました。
本当にありがとうございました。

T様 　（原文英語）

2023-9-26

Lさん

私がこの手紙を書いているのは、最近引っ越しの際にあなたやそのチームに最高のサービスやサポートをしていただことを感謝したかったからです。
あなたの的確でタイムリーなコーディネートのおかげで、ストレスフリーな経験ができました。
引っ越しの際にこのようなレベルの高いプロフェッショナルなサービスを受けたのは初めてです。
皆さんが細心の注意で取り扱されていたことも、気が付いています。
誰もが協力して、一丸となって行動している様子を見て、肩の荷がおりた気分でした。
皆、力が強いだけでなく、私たちの持ち物へも気を配り、高い職業意識を持っていました。
素早く、丁寧に商品をお届けしていただいたことで、新しい住居に安心して、快適に落ち着くことができました。
もう一度、Lさん、そしてチームのすべてのメンバーに感謝いたします。
あなたの素晴らしいサービスを是非友達や同僚にお勧めしたいと思います。


（原文英語）

V様

2023-9-20

Tさんへ

新しい家具が届き、とても満足しています。チームのサービスは最高でした。
ありがとうございました。

R様 　（原文英語）

2023-9-14

Tさん

先日はありがとうございました！ 配送スタッフさんにも大変お世話になりました。 夫の細かい要望や指示にも嫌な顔ひとつせずテキパキと対応して下さり、丁寧なサービスに感謝申し上げます。 夫もワンダフルサービスと大変感激しておりました！

（原文英語）

H様

2023-8-30

Tさん

お客様のT様より、家に戻ってみたら、全部セッティングされていて、とても満足しているとのフィードバックをいただきました。
ありがとうございました。
さすが業界トップ、感謝です。

（原文英語）

リロケーションの方より

2023-8-28

Tさん

お早うございます
　かわりのランプシェードとキッチンナイフを届けていただき、ありがとうございました。
ランプシェードはお部屋にあいますし、ナイフはキッチンのカトラリー引き出しにぴったりおさまりました。
全体的にあなたの選んでくれた家具はどれも私の東京の家に理想的なものでした。
月曜日に家具を設置してくださった皆様に感謝しています。　

敬具
（原文英語）

Mr. S

2023-8-22

Kさん

家に戻ってみたら、家具が思った通りに設置されていました。すばらしいお仕事ありがとうございます。
（原文英語）

M様より

2023-8-22

Aさん

昨日の配送ですが、あなたのチームはパーフェクトでした。
（原文英語）

A様より

2023-8-18

K さん

今日御社に全ての商品を配送していただきました。
（大型の）家具を窓から入れる効率のよさに大変感心しました。
（原文英語）

A　様

2023-8-8

K さん

おかげさまで搬入、無事に完了致しました。
いつもながら見事な作業ぶりでありました。
心より感謝申し上げます。

k様

2023-6-5

K さん

昨日配送の方がすばらしい仕事をしたので、お知らせいたします。
彼らは礼儀正しく、プロフェッショナルで、真剣に仕事をこなしていました。
壁を傷つけたり、何かを壊すことはありませんでした。仕事が丁寧で早く、細部にも神経をつかっていました。
すばらしいサービスに感謝しています。

D様（原文英語）

2023-5-16

K さん

家具選びをお手伝いいただきありがとうございました。
すべて見栄え良く、私たちも大変気に入っています。
又、配送スタッフもとても良い方たちで、仕事も良かったです。

M様（原文英語）

2023-3-21

T さん

あなたの協力と、そしてもちろん礼儀正しくプロフェッショナルな配送スタッフに感謝しています。
最初から最後まであなたと、あなたの会社のサービスを受けるのは楽しい経験でした。私の知り合いにも是非薦めたいと思います。
益々のご活躍を心よりお祈り申し上げます。

W様（原文英語）

2023-3-15

T-さん、ありがとうございました。

Tさんと配送スタッフに感謝に感謝しています。
配送チームの方は、設置する際に、床や壁に傷がつかないよう、気を配りながら行っていました。
全体的にすばらしいサービスでした。
敬具

L様（原文英語）

2023-2-28

Tさん、ありがとうございました。

届けていただいたテレビは画像もきれいで、主人もサイズに満足のことでしょう。
スタッフの皆さんはみなプロフェッショナルで、テキパキとしていました。
お手伝いいただきありがとうございました。
敬具

R様（原文英語）

2023-2-16

T さん

（ベッド設置が）完了しました。配送チームは、安全で効率的に仕事をしてくれました。
これで良く眠ることができるので、うれしいです。
ありがとうございました。

T様 (原文英語 )

2023-2-13

T さん

（お部屋に置いた商品）すべて素敵です！　ありがとうございました。
あなたと、あなたのチームは最高です。やっていただいたことすべてに本当に感謝しています。

いろいろありがとうございました。素敵な一日をお過ごしください!

M様 (原文英語 )

2023-1-30

M さん

お世話になっております。
先週の金曜日、配送の皆様はすばらしく、作業が効率的でした。
　 ありがとうございました。

A様(原文英語 )

2022-12-12

T さん

いつもお世話になっております。
テレビ台先ほど直して頂きました。数分で完璧に！マジックの様でした！！　 ありがとうございました。

K様 (原文英語 )

2022-11-29

K様

前略
御社は搬出入も毎回丁寧で、お借りしたものもどれも質が良く、Kさまも毎度機敏に対応下さり、おかげさまでとても安心して生活することができました。
またご縁がありましたら、よろしくお願いいたします。

I様

2022-11-28

A さん

配送チームが搬出を終えて出発しました。皆手際よく仕事をしていました。
お手伝いありがとうございました。

P様 (原文英語 )

2022-11-7

K　さん

こんにちは。 リース家具が家具がすべて搬出されたましたことをお伝えいたします。
その際スタッフの方が皆効率的で、親切でした。
スタッフの方に感謝していた旨お伝えください。

M　様 ( リロケーション会社経由　原文英語 )

2022-10-31

A さんへ

今日はすべてパーフェクトでした。東京リースの配送スタッフは効率的でとても作業が早かったです。.
ありがとうございました。これで私の5年間のサービスは終了となりますが、出発予定日が何度も変更になり、そのつど引揚日を柔軟に対処していただき、感謝しています。
又日本に赴任する機会があれば、東京リースのサービスを利用したいです。
リロケーションで引っ越しする荷物やテンポラリー家具について私がアドバイスを求められたら、東京リースのサービスを勧めます。
あなたの成功をお祈りしております。

敬具　（原文は英語）

B　様

2022-8-30

Kさんへ

入居の日にKさんとスタッフの方にとても良い仕事をしていただきいました。
プロの技に感謝しております。東京リースの皆様ありがとうございました。
(これからも)よろしくお願いいたします。
敬具（原文は英語）

C様

2022-8-24

M　さんへ

金曜日に家具の設置をしてくれたチームに感謝を伝えてください。　彼らはずば抜けた仕事を素早くプロフェッショナルにこなしていました。
敬具（原文は英語）

C様

2022-7-14

M さん

まず、いろいろなサポートありがとうございます。配送チームも、礼儀正しく、プロフェッショナルでした。
私たちがとても満足していて、彼らが素晴らしい仕事をしたこと、配送チームの方にお伝えください。

Thanks
（原文は英語）

D様

2022-5-25

こんにちは　（Tさんへ）

すべてが順調にいきました。私たちの到着前にすてきな家具を設置していただき、感謝しております。
あなたと、あなたのチーム、そしてFさん（リロケーション）にサポートしていただき、ありがとうございました。

敬具
（原文は英語）

K様

2022-5-29

K　さん

配送ありがとうございました。　配送スタッフは、とても早く、プロフェッショナルでした。
（原文は英語）
Thank You

K　様

2022-3-29

Mさん

配送スタッフはすばらしかったです。とても気を使って運んでいただきました。
Mさんにも感謝しております。（原文は英語）

L様

2022-1-31

Tさん

こんにちは、すべてうまくいきました。
追加の家具等を受け取りました。おかげさまでマンション住まいが、より快適になりました。
これらを予算内におさめていただき、ありがとうございました。
Ｔさん、配送の方にも、こんなに簡単にやっていただき、感謝です。（原文は英語）

K様

2022-1-26

Kさん

お陰様で、搬入完了致しました。
感じも手際も良く、いつもながら若い方達に感心致します。
まずはありがとうございます。

K様

2021-10-29

K さん

ソファーが無事昨日届きました。デリバリーチームはいつも通り、ファンタスティックでした。

Mr. J

2021-10-4

いつも迅速かつ丁寧なご対応をいただき、感謝しております。
ありがとうございます。

総務　K様

2021-9-18

Y様

いつもお世話になっております。
家具が届いたので、片づけております。 家具を組み立てる専門の（配送）方は、とても早く、上手でした。
どうもありがとうございます。
どうぞ宜しくお願いします。

N様

2021-7-30

T　さんへ

主人共々、Tさんには過去8年にわたり、大変お世話になりました。 また、2002年から素晴らしいサービスをしてくれた東京リースにも感謝しております。

ショールームは当時と比べてとても良くなっていると思います。インテリアもモダンになり、魅力的で、入りやすい雰囲気になりました。よく努力されたと思います。
日本に赴任する友人には皆に東京リースをお勧めします。 では、お元気で。

B様

2021-7-16

T　さんへ

今日はありがとうございました。マンションが新しい私たちの住まいになったのを実感しました。
配送の方たちは、プロフェショナルで親切で、大変助かりました。 オリンピックが始まる前に完了して本当に良かったです。来週だったら、アクセスにも苦労したことでしょう。
お礼を申し上げます。

S様

2021-6-10

T　さんへ

Tさんにアシストしていただいたおかげで、効率よく家具選びができました。　必要な物から決めていったのが良かったです。
倉庫の方も家具選びに協力してくださり、スムースに進みました。ありがとうございました。

S様

2021-6-9

( to Y)

配送チームはとてもプロフェショナルでした。椅子が何脚かグラグラしたのがあることを指摘しましたが、全体的には3年間とても使いごこちが良かったです。
大変お世話になりました。

J様

2021-5-11

K様

この度は本当にお世話になりまして、どうもありがとうございました。 10月の時にお会いした、御社のスタッフのテキパキとした動きは見ていて気持ち良かったです。 また、今後もエクスパッツがお世話になるかと思いますので、その時はまたどうぞよろしくお願いいたします。

O様

2021-4-14

T さんへ

ダイニングテーブルと椅子を昨日受け取り、とても気に入っています!
お手伝いいただき、ありがとうございます!
配送スタッフはプロフェッショナルで、よかったです。
絵が届くのが楽しみです！

Y様

2021-4-4

Hさんへ

昨日私の家に家具を運んでくれたスタッフにお礼がしたくて書いています。私のアパートのエレベーターは厳しい状況だったにもかかわらず、がんばって荷物を私の部屋に運んでくれ、しかも手際よく設置してくれました。　運んでくれた方に感謝している旨、お伝えください。
本当にありがとうございました。 (原文英語)

X様

2021-3-5

Hi!

今朝、あなたの配送スタッフはすばらしかったです。
とてもプロフェッショナルで、寝ている赤ちゃんに気を使いながら作業してくださったことに大変感謝していると、どうか配送スタッフにお伝えください。
(原文英語)

S様

2021-1-19

Tさん

M様